A Day In My Life // En Dag I Mitt Liv

(English above the pictures and Norwegian below)

It has been a while since I have updated here, everything feels so normal so it's hard to write about something interesting. It's been six months, I've got a routine and really feel at home. So if you have any questions about my life here, or ideas on what I can write about, just send me a message on Facebook (Julie Hordnes) or email julieulvik@gmail.com. In this post, I thought to share a very normal day in my life.

My day starts at 8 o'clock a couple of hours later than home in Norway as I start at school half past ten, every day. The bus picks me up at the driveway 9.50, but before that I take my school uniform, prepare myself and make lunch. My breakfast varies between oatmeal, toast, croissant, cereal or my new favorite, Eggos. I get to school at 9 o'clock and have half an hour to talk to friends, do last-minute homework or just take a break with a coffee or tea.

As I have probably mentioned earlier, they have a different school system than Norway, and the United States for that matter. I'm in Sec 5. (secondaire 5) equivalent to 2nd VGS-ish, this is also "senior year" here in Quebec. Next year, the majority of CEGEP, most similar to VGS home in Norway, is just a more specialized and more free schedule, so it is a good mix between university and VGS. Of course, this means that there is much more stress now in the coming months with exams and national exams.

The timetable also has a small twist compared to the ones I have had at home. Instead of having a five-day schedule, they have a nine-day schedule. So they are not a special schedule for Mondays or any of the other days, it varies everyday. I have four periodes each day and they last for 1 hour and 15 minutes, between every hour I have 15 pause and in the middle of the day I have 1.5 hour lunch.

In the lunch breaks, the teachers here are very good at recuperating classes, that means they open the classroom and help answer questions or let you redo tests. This is very useful in subjects such as math, chemistry, physics and French. If I do not participate in "recup" I eat with different people, I try to get to know the most. Because we have such a long break I often get time to do both.

The school ends at 16.10 and the coaches leave at 16.25, giving us just a little time to put the books in place, pack the bag and put on all the hundreds of clothes to cope with the Canadian cold. The bus takes approx. 50 min, when I get home, I do homework, feed the horses, dogs or cat if needed. We eat dinner all the time when the host mother comes home, it's a host family, and I appreciate it a lot, it gives us time to talk "bonde" and talk about everything. After dinner comes my favorite part of the day, the tea time. My host sister and I have built up a large collection of tea, making it difficult to choose which one. This has become our stuff, tea and Grey’s Anatomy.

Here in Canada we do not have as much homework or try as in Norway, which makes my everyday life a lot easier. So if I have homework they will be done after dinner, otherwise it will be Netflix, reading or French. When I go to bed, I notice that I need more sleep here than I did last year, but here I get up later than usual so it's not hard to get enough sleep.

So this is a regular school day for me, not very much hocus pocus, really quite normal, I think. Weekends vary, sometimes we go north, we have been to Ottawa or may we have a PJ-weekend, where we only watch movies and wear PJs all day. If you have questions, just send me a message and I'll try to answer you as much as possible.

IMG_0831

IMG_0021

IMG_0066

IMG_0059

IMG_0067

IMG_1074

IMG_0066

IMG_0061

IMG_0058

IMG_0050

IMG_0045

Det har vært en liten stund siden jeg har oppdatert her, alt føles så normalt så det er vanskelig å skrive om noe interessant. Det har gått seks måneder, jeg har fått en rutine og føler meg virkelig hjemme. Så hvis dere har noen spørsmål om livet mitt her, eller ideer på hva jeg kan skrive om er det bare å sende meg en melding på Facebook (Julie Hordnes) eller mail julieulvik@gmail.com. I dette innlegget tenkte jeg å dele en helt normal dag i livet mitt.

Dagen min begynner klokken 8, et par timer senere enn hjemme i Norge ettersom jeg begynner på skolen halv ti, hver dag. Bussen plukker meg opp i oppkjørselen 9.50, men før det tar jeg på meg skoleuniformen, steller meg og spiser frokost. Frokosten min varierer mellom havregrøt, toast, croissant, frokostblanding eller min nye favoritt, Eggos. Jeg kommer på skolen klokken 9, og har en halvtime til å snakke med venner, gjøre siste liten lekser eller bare ta det rolig med en kaffe eller te.

Som jeg sikkert har nevnt tidligere har de et forskjellig skolesystem enn Norge, og USA for den saks skyld. Jeg går i Sec 5. (secondaire 5) som tilsvarer 2. VGS-ish, dette er også ”senior year” her i Quebec. Neste år drar mesteparten på CEGEP, det ligner mest på VGS hjemme i Norge, bare mer spesialisert og friere timeplan, så det er en god blanding mellom universitet og VGS. Naturligvis betyr dette at det er mye mer stress nå de kommende månedene med eksamener og nasjonale eksamener.

Timeplanen har også en liten vri i forhold til de jeg har hatt hjemme. I stedet for å ha timeplan for fem dager så har de timeplaner for ni. Så de er ikke en spesiell timeplan for mandager eller noen av de andre dagene, det varierer hver dag. Jeg har fire timer hver dag, og de varer i 1 time og 15 min, mellom hver time har jeg 15 min pause og på midten av dagen har jeg 1,5 time lunsj.

I lunsjpausene er lærerene her veldig flink til å ha ”recup” noe som vil si at de åpner klasserommet og hjelper, svarer på spørsmål eller lar deg ta opp prøver. Dette er veldig nyttig i fagene som matte, kjemi, fysikk og fransk. Hvis jeg ikke er med på ”recup” spiser jeg med forskjellige folk, jeg prøver å bli kjent med flest mulig. Ettersom vi har så lang pause jeg får ofte tid til å gjøre begge deler.

Skolen slutter klokken 16.10 og bussene drar 16.25, det gir oss akkurat nokk tid til å putte bøkene på plass, pakke sekken og kle på seg alle de hundre lagene med klær for å takle den kanadiske kulden. Bussturen tar ca. 50 min, når jeg kommer hjem gjør jeg lekser, mater hestene, hundene eller katten om det trengs. Vi spiser middag alle sammen når vertsmor kommer hjem, det er noe vertsfamilien, og jeg verdsetter mye, det gir oss tid til å snakke ”bonde” og snakke om alt mulig. Etter middag kommer min favoritt del av dagen, teatime. Vertssøster og jeg har bygget opp en stor kolleksjon med te, noe som gjør det vanskelig å velge hvilken. Dette er blitt vår ting, te og Greys Anatomy.

Her i Canada har vi ikke så mye lekser eller prøver som i Norge, noe som gjør hverdagen min mye lettere. Så hvis jeg har lekser blir de gjort etter middag, ellers blir det Netflix, lesing eller fransk. Når jeg legger meg varierer veldig, men jeg merker at jeg trenger mer søvn her enn det jeg gjorde i fjor, men her står jeg opp senere enn vanlig, så det er ikke så vanskelig å få nok søvn.

Så dette er en vanlig skoledag for meg, ikke særlig mye hokuspokus, egentlig ganske normalt tror jeg. Helgene varierer, noen ganger drar vi opp nord, vi har vært i Ottawa eller kan det være at vi har en pysjamas-helg, hvor vi bare ser filmer og går i pysj hele helgen. Hvis dere har spørsmål er det bare å sende meg en melding og jeg skal prøve å svare best mulig.